Vous m’avez pris plus que tout ce que je pourrais devoir.
Kang Sae-byeok.
Peu importe à quel point vous êtes difficile, vous n’allez pas gagner à cet endroit. Pas seul.
Jang Deok-su.
Je ne fais pas confiance aux gens. Surtout ceux qui se sont retrouvés ici.
Kang Sae-byeok.
Vous ne faites pas confiance aux gens parce qu’ils sont dignes de confiance. Vous le faites parce que vous n’avez rien d’autre sur lequel compter.
Seong Gi-hun.
Je suis bon dans tout sauf les choses que je ne peux pas faire
Han Mi-nyeo.
L’un de nous va mourir ici, donc peu importe ce que nous nous disons. Personne ne peut vraiment être gêné.
Ji-yeong.
Vous avez une raison de sortir d’ici, mais je ne le fais pas.
Ji-yeong.
Ceci est l’enfer. Quelles sont les règles en enfer ?
Jang Deok-su.
Pensez-vous que l’argent résout tout ?
Seong Gi-hun.
Je suis vivant parce que j’ai fait de mon mieux pour survivre.
Cho Sang-woo.
Vous êtes une bonne personne dans l’âme.
Kang Sae-byeok.
Quand nous étions jeunes, nous jouions comme ça et nos mamans nous invitaient à dîner. Cela ne se reproduira plus.
Cho Sang-woo.
Combien coûte la vérité ? Et combien coûte un mensonge ?
Seong Gi-hun.
Faites-vous toujours confiance aux gens ? Même après tout ce que vous avez vécu ?
Oh Il-nam.
Regardez-moi, la vie est courte.
Oh Il-nam.
Savez-vous ce que les gens qui n’ont pas d’argent ont en commun avec des gens qui ont trop d’argent ? Vivre n’est pas amusant.
Oh Il-nam.
Faire quelque chose est toujours plus amusant que de simplement regarder.
Oh Il-nam.
Je veux voir ce qui se passe là-haut. Achetez-moi du temps. Je vous ferai savoir si je découvre quelque chose.
Kang Sae-byeok.
Les intelligents ne mangent jamais beaucoup.
Seong Gi-hun.
Si vous me trahissez, je vous tuerai.
Han Mi-nyeo.
C’est notre vie sur laquelle nous parions en ce moment. De quel côté pariez-vous ?
Cho Sang-woo.
Si nous récitons simplement des prières, pouvons-nous tous aller au paradis ? Si c’est aussi simple, alors je devrais vraiment prier aussi.
Ji-yeong.
Pendant le combat hier soir, savez-vous comment l’homme devant moi est mort ? Il a été tué par l’homme qu’il pensait être de son côté. Vous me faites-vous confiance alors ? Je ne fais confiance à personne ici.
Kang Sae-byeok.
Votre équipe, ces scumbags, leur faites-vous vraiment confiance ? Si j’étais eux, lorsque les lumières s’éteignent et qu’il y a un combat, vous seriez la première personne que je tuerais. Parce que vous êtes le plus fort.
Seong Gi-hun.
Je n’ai jamais eu la chance d’étudier, mais je suis incroyablement intelligent.
Han Mi-nyeo.
Vous devriez tous être honnêtes. Vous ne voulez pas faire équipe avec une fille ou un vieil homme.
Kang Sae-byeok.
Joue avec moi. Je vais m’assurer que vous gagnez.
Ji-yeong.
Pourquoi es-tu si pressé ? Tu meurs d’envie de me tuer ?
Ji-yeong.
Même si je le jette à nouveau, je ne pourrais toujours pas gagner. Permettez-moi de perdre cette chose avec style.
Ji-yeong.
Si nous partons maintenant, votre femme reviendra-t-elle vivante ? Va-t-elle vous pardonner de l’avoir tuée ? Si vous ne pouvez pas continuer, pourquoi êtes-vous toujours en vie ? Vous auriez dû mourir à la place.
Cho Sang-woo.
Vous êtes tellement idiot. Avez-vous cru que je mourrais vraiment pour pouvoir continuer ?
Han Mi-nyeo.
Si l’un de nous survit et quitte cet endroit, nous nous occuperons des proches de l’autre ?
Kang Sae-byeok.
J’ai besoin que tu jurons que tu prends soin de mon petit frère.
Kang Sae-byeok.
Si vous avez trop d’argent, peu importe ce que vous achetez, mangez ou buvez. Finalement, tout devient ennuyeux.
Oh Il-nam.
Vous ne serez pas attrapé si vous vous cachez derrière quelqu’un d’autre.
Cho Sang-woo.
Beaucoup de femmes vont à l’armée ces jours-ci. Le monde dans lequel vous vivrez dans le futur est un monde dans lequel les hommes et les femmes sont égaux.
Seong Gi-hun.